Home » 音楽 » Lenny Kravitz – It Ain’t Over Till It’s Over。映画「31年目の夫婦げんか」感動のラストシーン曲! 愛は終わるまで終わりじゃない

Lenny Kravitz – It Ain’t Over Till It’s Over。映画「31年目の夫婦げんか」感動のラストシーン曲! 愛は終わるまで終わりじゃない

1991年のヒット曲、Lenny Kravitz(レニー・クラビッツ)「It Ain’t Over Till It’s Over」。

今回ご紹介するのは「不倫に悩まされる方に最適!」という特別な曲ではありません。本サイトで過去に紹介した映画「31年目の夫婦げんか」のラストシーンで使われている音楽です。

夫婦の危機の渦中にいながらも、愛の復活を願って頑張っている方におくります。決して最後まで諦めないで!

Here we are still together
ここに俺たちはまだ一緒にいる。
We are one
俺たちはひとつ。
So much time wasted
沢山の時間を無駄にして、
Playing games with love
愛をもてあそんでしまったね。

So many tears I’ve cried
俺は沢山の涙を流して、泣き叫んだよ。
So much pain inside
沢山の痛みを胸の中に抱えている。
But baby It ain’t over ‘til it’s over
だけどベイビー、終わるまでは終わりじゃないんだ。
So many years we’ve tried
何年ものあいだ、俺たちは頑張ってきた。
And kept our love alive
そしてふたりの愛をキープし続けてきた
‘Cause baby it ain’t over ‘til it’s over
だからベイビー、終わるまでは終わりじゃないんだ。

About 篠原 誠

篠原 誠
パートナーの不倫に苦しんでいる方のためサイトです。僕はかつて妻の不倫問題と戦い苦しい経験をしました。辛かったあの日々を振り返り、自分と同じように現在苦しんでいる方への参考になればと願い、本サイトを立ち上げました。 【LINK:このサイトについて / プロフィール